東京(とうきょう)出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理(かんり)局(きょく)松戸(まつど)出張所(しゅっちょうしょ)開設(かいせつ)

窓口(まどぐち)受付(うけつけ)時間(じかん)：9：00～16：00（土日(どにち)祝(いわい)は休(やす)み）
取扱(とりあつかい)業務(ぎょうむ)：在留(ざいりゅう)関係(かんけい)書類(しょるい)、在留(ざいりゅう)資格(しかく)認定(にんてい)証明書(しょうめいしょ)交付(こうふ)申請(しんせい)
場所(ばしょ)：〒271-0092松戸市(まつどし)松戸(まつど)1307‐1　キテミテマツド8F　松戸(まつど)駅(えき)西口(にしぐち)から徒歩(とほ)3分(ふん)
℡：047－701-5472

ウクライナ募金(ぼきん)ありがとうございます

皆様(みなさま)の温(あたた)かいご支援(しえん)のおかげで、7月(がつ)31日(にち)現在(げんざい)、\803,764の募金(ぼきん)が集(あつ)まりました。
この募金(ぼきん)は、柏(かしわ)市在住(しざいじゅう)のウクライナの人(ひと)たちの医療(いりょう)費(ひ)、衣料(いりょう)費(ひ)、日本語(にほんご)学習(がくしゅう)のための本代(ほんだい)などに使(つか)われています。引(ひ)き続(つづ)きのご支援(しえん)をお願(ねが)いいたします。

新型(しんがた)コロナワクチン特設(とくせつ)サイト

https://www.city.kashiwa.lg.jp/kenkozoshin/covid19/oshirase/vaccine.html

■問い合わせ(といあわせ)■
柏市(かしわし)新型(しんがた)コロナワクチン コールセンター
　　☎04-7179-2663・☎04-7179-2313
受付(うけつけ)時間(じかん)：8：30～17：15

外国人(がいこくじん)のための災害(さいがい)・コロナ情報(じょうほう)（多言語(たげんご)で見(み)られます）

https://www.nhk.or.jp/nhkworld-blog/100/

柏市(かしわし)からのお知(し)らせ

かしわメール配信(はいしん)サービス

災害(さいがい)情報(じょうほう)や地域(ちいき)の火災(かさい)情報(じょうほう)など、柏市(かしわし)からのお知(し)らせを配信(はいしん)しています。自分(じぶん)の国(くに)の言葉(ことば)を選(えら)んで情報(じょうほう)をよむことができます。このアドレスに空(そら)メールを送(おく)って登録(とうろく)しましょう。

---

外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんへ「広報(こうほう)かしわ」をご覧(らん)ください

コロナワクチンの情報(じょうほう)が見(み)られます。

---

外国人(がいこくじん)のための相談(そうだん)

英語(えいご)（木）(もく)、中国語(ちゅうごくご)（水(みず)、金(きん)）、スペイン語(ご)（月）(げつ)、韓国語(かんこくご)（第(だい)2・4火(ひ)）
いずれも 13：00～ 17：00
外国人(がいこくじん)相談(そうだん)窓口(まどぐち)（市役所(しやくしょ)本庁舎(ほんちょうしゃ)3階(かい)）℡04-7168-1033（予約(よやく)不要(ふよう)）

外がい国こく人じんのためのコロナ情じょう報ほう

「柏市(かしわし)からのコロナ情報(じょうほう)」
https://www.city.kashiwa.lg.jp/kyodosuishin/region/shiminkatsudo/katsudojoho/ncov-info.html

NHK WORLD-JAPAN（NHKの国(こく)際(さい)放(ほう)送(そう)）
https://www.nhk.or.jp/nhkworld-blog/
日に本ほん、アジアのニュースと台たい風ふう、地じ震しんなどの情じょう報ほうを18の外がい国こく語ごで伝つたえます。

国際交流担当部署がある柏市内の大学　

東京大学　国際化教育支援室柏支部（Kashiwa International Office

　　　https://www.u-tokyo.ac.jp/adm/inbound/ja/kashiwa.html
　　　〒277-8563柏市柏の葉5-1-5 東京大学　環境棟124号室
　　　tel: 04-7136-4556 fax: 04-7136-4559
　　　e-mail: kio.adm@gs.mail.u-tokyo.ac.jp

麗澤大学

　　　国際交流センター　 https://www.reitaku-u.ac.jp/gp/
　　　学内の国際交流 https://www.reitaku-u.ac.jp/global/
　　　〒277-8686 柏市光ヶ丘2-1-1

開智国際大学

　　　異文化交流　https://www.kaichi.ac.jp/english-2/
　　　留学制度　　https://www.kaichi.ac.jp/department/exchange/
　　　〒277-0005 千葉県柏市柏1225－6

リンク集　

姉妹都市関係

・キャムデン町（議会）
・キャムデン町Wikipedia(議会)
・CIFA Face Book

千葉県、柏市

・柏市
・かしわインフォメーションセンター
・柏市医師会
・柏商工会議所
・千葉県
・財団法人ちば国際コンベンションビューロー
・柏市観光協会

他市国際交流協会

・我孫子市国際交流協会
・流山市国際交流協会
・鎌ヶ谷市国際交流協会
・船橋市国際交流協会
・財団法人松戸市国際交流協会
・野田市国際交流協会

その他

・総務省地域の国際化（JEPプログラム）
・外務省在日外国人の受入れと社会統合（多文化共生に関する外務省の取組）
・外国人材受け入れ
・新型コロナウイルス感染症対策関連
・厚生労働省　外国人労働者就労環境整備
・外国人受け入れ医療検索
・多文化共生センター東京
・ユニセフ外貨募⾦
・国際協力推進協会
・国際交流基金
・自治体国際化協会（CLAIR）
・多文化共生センター東京
・緑の地球防衛基金
・ペシャワール会
・国連UNHCR協会
・ユニセフ外貨募金

---

連絡先　

柏(かしわ)市役所(しやくしょ)外国人(がいこくじん)相談(そうだん)窓口(まどぐち)

04-7168-1033

---